[. . . ] ELECTRONIC CASH REGISTER CAJA REGISTRADORA ELECTRONICA MODEL MODELO XE-A302 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES WARNING FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when this equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. [. . . ] Remove the printed journal roll from the take-up spool. Installing the paper roll Caution: The paper cutter is mounted on the printer cover. Turn the mode switch to a position other than OFF with the power cord connected. Lift up the print roller release lever to unlock and open the print roller arm. Feed the end of the paper along with the paper positioning guides. 6. While holding down the paper, slowly close the print roller arm, and push down the arm until you hear a click locking the arm. Make sure securely you push down the center of the wing part of the arm as illustrated at the left. If the print roller arm is not securely locked, printing is not done right. If this problem occurs, open the arm, and close the arm as instructed above. 7. Cut off the excess paper using the edge of the inner cover, and replace the printer cover. Press the key to make sure the paper end comes out of the printer cover and clean paper appears. If the paper end does not come out, open the printer cover, and pass the paper end between the paper cutter and the paper guide of the printer cover, and replace the cover. F 70 Installing the journal paper roll: 1. Turn the mode switch to a position other than OFF with the power cord connected. Lift up the print roller release lever to unlock and open the print roller arm. While holding down the paper, slowly close the print roller arm, and push down the arm until you hear a click locking the arm. Make sure securely you push down the center of the wing part of the arm as illustrated at the left. Set the spool on the bearing, and press the key to take up excess slack in the paper. Replace the printer cover. F F You can wind the roll paper in OP X/Z, X1/Z1, and X2/Z2 modes even if you programmed so that the printer is used for issuance of receipts. In this case, set the roll paper to the take-up spool. 5 Removing a Paper Jam Caution: The paper cutter is mounted on the printer cover. Never touch the print head immediately after printing, as the head may still be hot. 1. Lift up the print roller release lever to unlock and open the print roller arm. Check for and remove any shreds of paper that may remain in the printer. Reset the paper roll correctly by following the steps in "Installing the paper roll". 6 Cleaning the Printer (Print Head / Sensor / Roller) When the printed text is getting dark or faint, paper dust may be stuck to the print head, sensor and/or roller. [. . . ] Mensaje de error ENTRY ERROR MISOPERATION NO RECORD MEMORY FULL SBTL COMPUL. UNIT PR NOT NON-TEND BUFFER FULL HEAD UP PAPER EMPTY Estado de error Error de registro Error de operación incorrecta Se ha introducido un código no definido. La memoria está llena (en la programación de la tecla a). Pulsación obligatoria de la tecla s para finalización directa Importe recibido obligatorio Falta el registro de un código de dependiente. [. . . ]